CarKue Posted November 8, 2012 Posted November 8, 2012 Wenn du Eva gaaaaanz lieb fragst bringt sie dir ja vielleicht einige zum probieren mit auf das Treffen nächstes jahr Quote
Desmo Donna Posted November 8, 2012 Author Posted November 8, 2012 Das ist der schweizer Ausdruck für Plätzchen oder Gebäck Frank aber egal wie man sie nennt sind Leggggger Carsten, danke für die Übersetzung, du bist ab sofort der Dolmetscher in diesem thread! Damit verbunden ist natürlich die Pflicht, alle Beiträge zu lesen und bei Unkorrektheiten sofort einzugreifen! Dafür lade ich dich mal zum Guetzliessen ein! Spitzbuben, Baslerläggerli, Meitschibei usw. Quote
Maso Posted November 8, 2012 Posted November 8, 2012 Eva und zu Grittibänzen.... Carsten: jetzt bist du dran! Nette Männer, nicht? Quote
Desmo Donna Posted November 8, 2012 Author Posted November 8, 2012 :confused:Wow, Maso, herrlich dieser Benz! Aber wo bleibt das Grittli??????? Wetten, dass Carsten dieses Posting nicht übersetzen kann? Quote
Maso Posted November 8, 2012 Posted November 8, 2012 Tja, da müsste er tief in die Schweizerische Vorweihnachtseventkultur eintauchen! Ich trau's ihm zu!! Eva: übrigens war ich heute mit der Duc unterwegs. Das hätte ich besser sein lassen: danach voll der Entzugsflash!!! Sie steht jetzt beim Händler: 12tausender, Pneus und das Rumgewürge der Schaltung beheben! Hoffe, dass da was auf Garantie geht! Quote
Desmo Donna Posted November 8, 2012 Author Posted November 8, 2012 Maso, du tust mir richtig leid! Und zwar wegen dem Entzugsflash! Wegen der Höhe der Kosten musst du dir keine Gedanken machen. Du hast beim Autokauf ja so viel gespart, dass du beinahe noch eine Rocket dazu kaufen konntest. Investiere das gesparte Geld einfach in deinen Teufel. Gell, ich kann auch ganz nett sein! Quote
Maso Posted November 8, 2012 Posted November 8, 2012 Gell, ich kann auch ganz nett sein! Ja wirklich, Eva, du bist nett.... Aber dein Plan geht eben nicht auf: ich musste meiner Frau eine Küchenmaschine kaufen, als Ausgleich für die Duc. Und diese Dinger sind ja so was von teuer.... Quote
Desmo Donna Posted November 8, 2012 Author Posted November 8, 2012 ;)Uiiiiiiiiiiiiiiiii ja, da hast du recht. Freue mich schon auf die Guetzlis, Grittlis und Benzlis, hergestellt aus deiner Hand mit Hilfe der neuen Küchenmaschine deiner Frau! Quote
Cat Posted November 8, 2012 Posted November 8, 2012 Mensch kann Mann hier nicht mal gepflegt in den Ausgang und kurz offline sein schon wird über einem hergezogen..... Maso Wart du nur ich hau dir demnächst mit mit meinem Prügel das Lager in di Buchse. Gruss Jörg Quote
Maso Posted November 9, 2012 Posted November 9, 2012 Ahhhh Jörg, ist stehe auf SM - oder wie heisst das gruusige Zeug???? Den Dennis könnten wir mit seinen Handschellen noch dazu holen. Was meinst? Übrigens müsste ich dann noch meine Lenkvorrichtung und die Griffel ersetzen... Das wird mal ein lustiger Männerevent!! Wir können ja dann Eva dazu einladen, um uns den Schweiss von der Stirn zu trocknen:huh: Quote
Desmo Donna Posted November 9, 2012 Author Posted November 9, 2012 ... oder Guetzli backen, während dem die starken Männer die Lager in die Buchsen prügeln, Gegensprechanlagen in die Helme pflanzen, Garmins auf die Lenkvorrichtung schrauben, Griffe wechseln, und das alles unter den wachsamen Augen eines nachbarlichen Gesetzeshüter, der unter katastrophalen Arbeitsbedingungen seine Brötchen verdient und trotz allem ein zw(schr)äääääger Typ geblieben ist....cooooooooooooooool, gell? Oh, jetzt habe ich unseren Dolmetscher vergessen...sorry, Carsten, du bist auch zum Guetzliessen eingeladen! Testen wir doch mal Masos neue Küchenmaschine! Quote
CarKue Posted November 9, 2012 Posted November 9, 2012 :confused:Wow, Maso, herrlich dieser Benz! Aber wo bleibt das Grittli??????? Wetten, dass Carsten dieses Posting nicht übersetzen kann? Also im deutschen nennt man das teil stutenkerl und das bekommt man wie hier in der Schweiz auch in Deutschland zu Nikolaus Hehe Eva Quote
Maso Posted November 9, 2012 Posted November 9, 2012 Wie Carsten? Stutenkerl? Gibt's denn da auch ein Hengstweib???? Quote
Desmo Donna Posted November 9, 2012 Author Posted November 9, 2012 Also im deutschen nennt man das teil stutenkerl und das bekommt man wie hier in der Schweiz auch in Deutschland zu Nikolaus Mensch, Carsten, aus welchem Teil Deutschland stammst du??????????? Quote
Dirk Posted November 9, 2012 Posted November 9, 2012 Eva, wie gewünscht mal kurz HALLO in DEINEM Trööt hier... ...aber ich denke Du brauchst hier (noch) keine Moderation, oder?!? Man sieht und liest sich... Quote
Desmo Donna Posted November 9, 2012 Author Posted November 9, 2012 Danke, Dirk, für deinen Kurzbesuch Sollte ich doch mal einen Moderator brauchen, rufe ich dich gerne um Hilfe Gerne lade ich dich dann auch ein zum Grittli-Benzli-Meitschibei-Baslerläggerli und Guetzliessen ein Quote
CarKue Posted November 9, 2012 Posted November 9, 2012 Wie Carsten? Stutenkerl? Gibt's denn da auch ein Hengstweib???? Lach also mit " kugel teig sollte man da was machen können Maso Quote
CarKue Posted November 9, 2012 Posted November 9, 2012 Mensch, Carsten, aus welchem Teil Deutschland stammst du???????????[ATTACH=CONFIG]4812[/ATTACH] EVA wie aus welchem Teil ??? hey Ich komme aus dem POTT !!!! tztztz also nun enttäuscht du mich aber das du das nicht wusstest Quote
Desmo Donna Posted November 9, 2012 Author Posted November 9, 2012 Ja, lieber Carsten, schliesslich hast du dich vorgestellt als Carsten aus der Schweiz. Da du ja einen typischen Schweizernamen hast, kam ich nicht auf die Idee, dass du der Liebe wegen zu uns gekommen bist... Das merkte ich erst, als du dich als Dolmetscher betätigt hast. Aber jetzt ist auch diese Bildungslücke geschlossen Dirk, du bist jederzeit willkommen, trockne deine Tränen! Dann nehmen wir gleich noch die Helmdiskussion etwas genauer unter die Lupe Quote
CarKue Posted November 9, 2012 Posted November 9, 2012 Ja, lieber Carsten, schliesslich hast du dich vorgestellt als Carsten aus der Schweiz. Da du ja einen typischen Schweizernamen hast, kam ich nicht auf die Idee, dass du der Liebe wegen zu uns gekommen bist... Das merkte ich erst, als du dich als Dolmetscher betätigt hast. Aber jetzt ist auch diese Bildungslücke geschlossen[ATTACH=CONFIG]4825[/ATTACH] Lachweg ja neeeee iss klar ne EVA das war nun wirklich nen Brüller lol Quote
Desmo Donna Posted November 9, 2012 Author Posted November 9, 2012 (edited) Bin schon da, Cat, sei nicht so stürmisch, junger Mann! Habe ein total sonniges Gemüt, weil wir in diesem Thread schreiben dürfen, was ICH will!!! Uebrigens darfst auch du hier schreiben, was du willst, solange du dich an MEINE Spielregeln hältst: - humoristische Beiträge - Wort- und Gedankenspiele - Gedichte und Reime - lustige Bilder und Filmchen dürfen keine Depros auslösen, müssen also einen gediegenen Unterhaltungswert und ein gewisses Niveau haben. Stehe für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung! Edited November 9, 2012 by Desmo Donna Quote
dia-doc Posted November 9, 2012 Posted November 9, 2012 so wie sich der fred entwickelt hat, scheint ihr donnas bei andi doch mehr teig geknetet zu haben als schrauben gedreht....tztztztz...... Quote
Desmo Donna Posted November 9, 2012 Author Posted November 9, 2012 Caaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat???????????????????????? Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.